Tłumaczenia polsko angielskie

Junwex 2009 (St. Petersburg/Rosja)

XVII Międzynarodowe Forum Przemysłu Jubilerskiego JUNWEX odbywające się w St. Petersburgu zgromadziło 659 wystawców, blisko 13,5 tys. odwiedzających branżowców oraz łączną liczbę ponad 28 tys. gości. Ofertę prezentowano na 25 tys. metrach kwadratowych powierzchni wystawienniczej. Mimo trudnej sytuacji na świecie, Targi Junwex pozwalają patrzeć z optymizmem na nadchodzącą przyszłość.

Dzięki bardzo dobrej organizacji wystawy i jej wsparcia przez Rosyjskie Stowarzyszenie Handlu Biżuterią (Russian Jewellery Trade Club), targi po raz kolejny zadziałały jak barometr rynku. Skrajnie pesymistyczne nastawienie wystawców związane z kryzysem zmieniało się z dnia na dzień dzięki dobrym transakcjom. Optymizm rósł od poziomu zachowawczego ("nie tak źle jak myśleliśmy"), udzielającego się pierwszego dnia wystawy, do pozytywnego ("rezultaty tak dobre jak w poprzednim roku!" ) na koniec. Optymizm widać było także podczas uroczystości z okazji piątej rocznicy Rosyjskiego Stowarzyszenia Handlu Biżuterią, która miała miejsce w Petersburskim Pałacu Sztuki. biżuteria artystyczna

Branżowcy wspólnie wyciągnęli wnioski w temacie sytuacji rynkowej i poziomie sprzedaży:
- zmienił się stosunek sprzedawców do zaopatrujących: nie czeka się na kupujących, ale aktywnie ich szuka,
- wymagania rynku zmieniają się: większość sprzedaży podczas Targów JUNWEX dotyczyła srebra i drogiej biżuterii srebrnej,
- kupujący są bardziej doświadczeni: największe sklepy i sieci sklepów "przewidują" wahania cen i związane z tym komplikacje w odroczonych płatnościach,
- kupujący stali się bardziej wybredni: dokładniej studiują ofertę.

Komercyjny sukces wystawy był nawet bardziej widoczny na stoisku Jewellery Rusia. Punkt Komitetu Organizacyjnego i Rosyjskiego Stowarzyszenia Handlu Biżuterią praktycznie puste na początku wystawy, były zatłoczone po dwóch owocnych dniach uczestnikami, którzy chcieli potwierdzić swoje uczestnictwo w wystawach Junwex w maju i wrześniu. Ze zgłoszeń przekazanych do 11 lutego wynikło, że powierzchnia wystawiennicza wzrośnie odpowiednio o 12 i 47%. Zgłoszenia do tych imprez wciąż są nasyłane do organizatorów.

Wśród wystawców imprez New Russian Style (14-17 maja) i JUNWEX MOSCOW (12-17 września) znajdą się również firmy pożądane przez handlowców - Diamant, Platina, Aquamarine, Zolotov, Intalia, Russkoye Zoloto, Krasnaya Presnya, Yuveros, Kostroma Jewellery Plant ‘Kulon’, Samotsvety Plus, Zolotoy Vek, Sargon, Dragotsennoye Koltso Urala i YakutAlmazZoloto.
(tss na podst. reste)

Eveline Jewellery - www.e-jetel.pl - Prezentuje dla państwa nie powtarzalne wyroby jubilerskie… Nasz sklep to kopalnia rozmaitości jubilerskich…biżuteria stalowa Specjalnie dla państwa odwiedzamy targi Jubilerskie na całym świecie i wybieramy najpiękniejsze wzory…

Biżuteria Srebrna, Biżuteria stalowa, Biżuteria artystyczna, Biżuteria złota, złote naszyjniki, Kolczyki srebrne, kolczyki złote, pierścionki srebrne, pierścionki złote, bransoletki srebrne, bransoletki złote, bransoletki stalowe, naszyjniki srebrne, naszyjniki stalowe, naszyjniki złote